Nous félicitant de l'aide sans précédent apportée par la communauté internationale en réponse à la catastrophe provoquée par le tsunami dans l'océan Indien le 26 décembre 2004 et soulignant la nécessité absolue d'efforts de collaboration à long terme liés aux forêts pour le relèvement des régions touchées et le rétablissement des fonctions protectrices des forêts contre les catastrophes naturelles, en coopération avec les gouvernements des pays touchés,
وإذ نعرب عن التقدير للمساعدات غير المسبوقة استجابة لكارثة الأمواجالعملاقة (التسونامي) في المحيط الهندي في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004، وإذ نؤكد الحاجة الملحة لجهود تعاونية وطويلة الأجل من أجل الإحياء المرتبط بالغابات في المناطق المنكوبة واستعادة الوظائف الوقائية للغابات من الكوارث الطبيعية، بالتعاون مع حكومات البلدان المتضررة،